Netflix's new comedy series masterfully explores the hilarious and poignant lives of former Harvard classmates reuniting in New York, delving into middle-aged challenges like career anxiety and complex relationships.